2016年10月25日，殷瑞钰院士著作《冶金流程集成理论与方法》英文版首发式暨冶金流程工程学学术交流会在钢铁研究总院新材料楼学术报告厅隆重举行。

    会议由中国金属学会常务副理事长王天义主持。中国工程院院士张寿荣、王海舟、李卫、毛新平，中国钢研科技集团有限公司董事长、党委书记才让，总经理白忠泉，副总经理王臣、田志凌、李波，中国工程院三局副局长高战军、中国金属学会秘书长赵沛，北京科技大学校长张欣欣、教授曲英，中国钢铁工业协会副会长、冶金规划院院长李新创，武汉科技大学副校长倪红卫、冶金工业信息标准研究院院长王丽娟、首钢总公司副总经理赵民革、首钢京唐钢副总经理杨春政、中国废钢协会会长王镇武，日本友人丸川雄净先生、佐野正道先生，冶金工业出版社副社长张卫以及来自东北大学、北京科技大学、重庆大学、安徽工业大学、中南大学、华北理工大学、首钢国际工程公司、宝钢研究院、河北钢铁河钢研究院、太钢集团、钢铁研究总院、冶金自动化研究院等单位的教授、学者近100人欢聚一堂，共同庆贺殷瑞钰院士著作《冶金流程集成理论与方法》英文版发布。

    中国工程院张寿荣院士、中国钢研董事长才让、中国金属学会赵沛秘书长、北京科技大学曲英教授和冶金工业出版社张卫副社长分别致辞。与会学者对殷瑞钰院士的《冶金流程集成理论与方法》英文版首发表示热烈的祝贺并给予高度评价，充分肯定殷院士所取得的突出成就，赞扬殷院士严谨的科学态度，孜孜不倦的学习精神和无私奉献的高尚品德。近年来，殷瑞钰院士一直致力于钢铁工业绿色制造和可持续发展研究，推动了首钢的搬迁、结构调整和环境治理的曹妃甸新一代钢铁基地的规划与建设，对推进钢铁工业发展循环经济，发挥钢铁企业三个功能即钢铁产品制造、能源转换、废物消纳-处理和再资源化功能做出了杰出贡献，为我国未来大型现代化钢厂的建设提出了新思想。进入新世纪以来，他作为工程哲学的开拓者，积极推动并参与了工程哲学与工程管理方面的理论研究，取得了创新性的成就，其理论体系及观点被国际权威学术出版机构出版，说明我国在工程哲学的研究水平已居国际前列。

    殷瑞钰院士深情回忆与张寿荣院士等各位院士愉快的工作经历，一起研究和探讨钢铁新流程问题，共同推动首钢搬迁工作，一起研究探讨各项咨询项目工作。昔日往事历历在目，无法忘怀前辈们对其的教诲、提携，感谢各位好友的支持、帮助。同时，殷院士认为到场的各位年轻精英学者所取得的学术成就，也是值得其学习和研究的。最后，殷院士对中国工程院、中国金属学会、中国钢研科技集团有限公司、北京科技大学、东北大学、武钢集团、首钢总公司等各单位的领导、同仁和专家的出席表示衷心的感谢！

    殷瑞钰院士著作《冶金流程集成理论与方法》英文版于2016年6月由Elsevier公司出版，国际发行，并授权冶金工业出版社于2016年8月出版国内发行。该书是《冶金流程工程学》的姊妹篇，这是一部关于冶金过程工程理论与工程运行实践并重的专著。殷瑞钰院士近年来对冶金流程动态运行的物理本质进行了深入的理论探索，以三类物理系统为理论基础，阐述了流程动态运行的基本概念、要素和规律，讨论了制造流程中物质流、能量流、信息流相互作用和协同运行的关系，提出了建立新一代钢铁制造流程的理论框架和钢厂动态精准设计的概念、理论和方法。从理论上论证了新一代钢铁制造流程应具有三个功能，即钢铁产品制造功能、能源转换功能、废弃物消纳—处理和再资源化功能。该书创新性地提出了钢铁制造流程动态运行的规律；高效率、低成本洁净钢生产“平台”；能量流行为和能量流网络；动态精准设计理论和方法等新概念并加以系统阐述，通过若干案例分析后，最后归结为工程思维和新一代钢铁制造流程的创新，具有工程哲学和工程科学相结合的特色，有益于读者进一步拓展到其他流程工程范围中加以运用和活跃发展工程科学的思维境界。该书也是一部关于新型钢铁厂总体设计与生产运行的理论专著，并有效地应用于首钢京唐钢铁公司的设计、建设和生产过程中。该书可作为高等院校冶金专业师生的教学参考书，并可供设计、研究单位的中高级科技人员，以及钢铁生产企业的管理者进修之用。

    在接下的冶金流程工程学学术交流会中，首钢总公司张福明副总工程师、北京科技大学徐安军教授、重庆大学郑忠教授、钢铁研究总院郦秀萍教授级高工分别做了精彩的学术报告。

    本次会议由中国金属学会主办，钢铁研究总院和北京科技大学共同承办。

    (上官方钦)