2017年7月6日,在中国工程院316会议室召开“中国工程院机关外语学习协会”(下简称“外协”)成立仪式暨首次知识讲座。会议由中国工程院办公厅巡视员易建同志主持,院机关和战略咨询中心50余位同志参加了会议。
易建同志主持会议
会场概览
会议邀请了国际局原副局长郑晓光同志、国际局二处处长任洪涛同志和国际局副局长程家怡同志分别从不同角度分享了他们驻外时期的工作、生活经验和见闻:郑晓光原副局长在报告中用“有为才能有位”鼓励与会同事通过“敏思考、善学习、广交友”,来实现外事活动中有所作为;任洪涛处长则比较系统地讲述了驻外机构的结构、驻外干部的遴选流程和主要的驻外业务工作,分享了他在驻外工作期间的所见所闻;程家怡副局长以“4s+1s”为题,结合他在瑞典驻外工作期间的经历和思考,为参会同事展现了一个更加生动立体的驻外工作“面面观”。
郑晓光同志做会议主题报告
任洪涛同志做会议主题报告
程家怡同志做会议主题报告
“外协”经中国工程院机关工会委员会批准,隶属于中国工程院机关工会委员会并接受其领导,成员主要由具有工程院机关工会会员资格并有志于提高外语能力的外语爱好者组成,旨在服务机关全体外语爱好者,组织开展相关活动,促进和调动大家学习外语的积极性,提高工程院机关工作人员的外语水平和参与国际交流的能力,搭建外语知识共享、学习和交流的平台,也为有志于笔译的同事提供教育培训的机会,同时也可以与中科院同类协会开展交流合作。
“外协”会长由中国工程院办公厅巡视员易建同志出任,国际合作局原副局长郑晓光同志担任协会顾问,另有院机关和战略咨询中心多名青年干部担任协会副会长、秘书长和干事等。协会拟组织开展各种与提高外语水平、增强外事能力有关的活动,如:每季度举行一次外语学术讲座或外事知识讲座,每月组织一次外语影视作品赏析,每周一次开放英语角,每年组织一次外语类竞赛活动,并不定期组织翻译有关外语资料书刊等。
今天,经济全球化的进程不断加快,国际间的科技文化交流日益频繁。随着我国大国地位的提升、工程科技新成果层出不穷、科技水平进步一日千里,我们需要越来越多地在国际舞台发声、越来越广泛地参与国际交流和竞争。中国工程院作为我国工程科学技术界的最高荣誉性、咨询性学术机构,成立“外协”,不仅是工程院积极落实国家关于建设学习型机关的号召的具体举措,也将对提升服务工程科技思想库建设和自身国际交往能力,院机关精神文明建设有着深刻的意义和深远的影响。
(供稿:中国工程院机关外语学习协会;摄影:战略咨询中心 刘畅)