近日，中、英、美三国工程院在“全球重大挑战论坛”合作机制下，签署了《中国工程院、英国皇家工程院、美国工程院关于应对新冠肺炎疫情的联合声明》。

    《声明》指出，秉承全球重大挑战论坛的精神，中国工程院、英国皇家工程院和美国工程院共同承诺，将努力促进通过工程方法应对全球新冠肺炎疫情的国际行动。

    《声明》倡议，应该让国际合作，而非竞争，成为应对疫情的设备研发、诊断、疫苗开发和生产、数据分析等领域取得进展的驱动力。

    《声明》强调，“世界正在面临着新冠肺炎疫情的挑战，这进一步验证了中英美三国工程院继续合作应对全球重大挑战的必要性。应对疫情的国际合作是我们共同努力应对重大挑战的一个典型案例。中英美三国工程院时刻准备与全球工程、科学和技术界一道，加强创新合作，促进更加开放、包容、互惠共享的国际交流，为推动全球经济复苏和建设更加强健的公共卫生体系做出贡献。”“只要全球工程科技界同舟共济，守望相助，就一定能够战胜疫情，迎来人类发展更加美好的共同未来。”

    在当前疫情防控常态化背景下，本次中英美三国工程院在新冠肺炎疫情暴发一周年之际发布该联合声明，将为全球工程和科技界进一步凝聚共识、促进合作起到积极作用。

（任洪涛）

    附件：1.《中国工程院、英国皇家工程院、美国工程院关于应对新冠肺炎疫情的联合声明》（英文）

          2.《声明》中文译文