应台湾工业技术研究院（以下简称工研院）邀请，2016年11月7－12日，我院徐德龙副院长率院士专家团前往台湾，参加了我院与工研院共同主办，工研院承办的“2016两岸产业工程科技交流论坛”。并于论坛前后参访了有关企业、高校。访问团由徐德龙、钱旭红、丁文江、张兴栋、谭建荣5位院士，杨化桂、孙宝德、王云兵、傅建中4位专家及2位院机关工作人员组成。

    11月9日，“2016两岸产业工程科技交流论坛”在工研院新竹中兴院区举行。工研院协理段家瑞和我院副院长徐德龙分别在开幕典礼致辞。在主题报告环节，徐德龙副院长作了《推进绿色制造，建设幸福家园》的报告，工研院吴东权前副院长作了《发展智慧机械迈向工业4.0》的报告。随后参团院士、专家与台湾工研院、朝阳科大的专家在4个分单元“绿能环保”、“生技医材产业技术”、“智能制造”、“材料”作了15个专题报告。分别为：钱旭红院士的《生态友好绿色农药：新烟硷杀虫模式之推展》，工研院绿能所刘振邦技术长的《台湾绿能政策与产业科技发展》，杨化桂教授《催化能源材料》，朝阳科大卓重光副教授的《虫害生物防制法性费洛蒙应用与实例》，张兴栋院士的《中国大陆的生物材料科学与产业—发展思路与重点》，工研院生医所邵耀华所长的《生医开放性创新研发》，四川大学王云兵教授的《心脑血管疾病介入治疗发展现状及未來趋势》，工研院雷射中心洪基彬副主任的《金属积层制造技术应用》，工研院创新公司张清俊执行副总的《硼中子捕获（BNCT）在台湾商业模式之推展》，谭建荣院士的《大型装备数位设计与智慧制造》，工研院机械所胡竹生所长的《工业4.0与智慧制造关键议题》，浙江大学傅建中教授的《T样条曲面智慧制造》，丁文江院士的《绿色之镁稀土栽培－上海交大的实践》，工研院材化所彭裕民所长的《材料领域的创新与产业化》，上海交大孙宝德教授的《铝合金熔体纯净化及凝固组织控制》。论坛由段家瑞协理、丁文江院士、钱旭红院士轮流主持。台方与会代表包含四个领域相关单位科技人员及工研院代表共计约100人。

    论坛结束时，徐德龙副院长和段家瑞协理分别作总结发言。徐德龙副院长表示，在当前形势下，中国工程院依然组织大规模的访问团赴台，充分说明我院希望与工研院继续加强友好交流的愿望。希望两院今后在此基础上拓展新的兴趣点，找出新的增长点，拓展领域，创新形式，共同应对全球工程科技发展带来的挑战，推动两岸开展务实深入的科技合作。段家瑞协理表示，在论坛中，双方共同见证了彼此迈向实质交流的过程，论坛中的互动与凝聚的结论共识，对两岸产业工程科技的精进与实质合作的发展至关重要，未来希望双方能加強实质的对接。

（论坛主要嘉宾合影）

    除论坛外，代表团还参访了台湾的研究院所、企业和高校。

    11月8日，徐德龙副院长一行参访了位于新竹的工研院总部，刘仲明院长对工研院做了全面介绍，同时也回顾了历届两岸产业工程科技交流论坛召开的情况。徐德龙副院长就这次交流的背景和重要意义做了讲话，同时期望两岸携起手来，共同为中华民族的伟大复兴做出贡献。之后，在刘仲明院长的陪同下，代表团饶有兴趣的参观了工研院展示馆，刘仲明院长逐一对研发成果进行介绍，双方人员进行了热烈讨论。代表团还参访了工研院下属的机械与机电系统研究所和LED照明检测实验室。

（代表团访问工研院）

    同日，代表团参访了位于台中的徕通公司，梁瑞芳副董事长接待了代表团一行。梁瑞芳副董事长对徕通科技股份有限公司的发展历程，技术优势和经营理念等做了《从工研院到徕通科技－线切割机从无到有的发展》的报告，同时也对创业过程的感悟与大家进行了分享。他重点介绍了工研院技术产业化的方法、台湾工研新创协会的情况，代表团与徕通科技管理层就技术的产业化转移进行了座谈交流。之后大家又到该公司的生产车间进行了实地参观考察，着重了解了公司的主要产品－线切割放电加工机的各个生产环节。

    同日，徐德龙副院长一行还参访了朝阳科技大学，校长郑道明对大家的到来表示欢迎并介绍了学校的基本情况，徐德龙副院长介绍了代表团来台目的以及他与朝阳科技大学的合作历史，以朝阳科大卓重光副教授与西安建大的合作为例，希望两岸教育界互相学习、取长补短、增进交流、共同发展。随后参会人员着重参观了该校费洛蒙中心，了解了该中心独特的非农药去除病虫害技术，该中心的技术目前已经在大陆多地进行了推广，效果显著。代表团相关专家与中心负责人卓重光副教授在技术层面上进行了热烈的讨论。

（徐德龙副院长在朝阳科技大学致辞）

    11月10日，徐德龙副院长一行参访了新竹生物医学园区产业及育成中心。竹北生物医学园区推动办总监陈廷硕总监简要介绍了新竹生物医学园区及育成中心协助中小生医企业从募资、技术建议、专利、行销等提供专业服务的情况，徐德龙副院长及院士们对于该中心的运营模式很感兴趣，双方交流了经验做法。

（代表团访问新竹生物医学园区产业及育成中心）

    11月11日，代表团参访了位于台北的内湖台达电绿建筑示范基地。徐德龙副院长一行与台达董事长海英俊进行了座谈交流，并与台达创始人郑崇华先生进行了会面，陈锦明协理等陪同并参观了台达电展示馆。徐德龙副院长对于台达电的绿能科技及永续经营理念表示赞许，并期许双方能在绿能科技领域多加交流，尤其希望今后在地热泵技术领域加强合作。

（代表团与台达集团董事长等座谈）

    “海峡两岸产业工程科技交流论坛”为大陆和台湾的年度学术活动，由我院和工研院共同主办，自2012年开始，每年一次在两岸轮流举办，逐渐成为两岸工程科技领域重要的学术交流平台。在两岸科技界、教育界和产业界的影响日益扩大，推进了两岸在工程科技多个领域的合作。

    通过这次论坛和访问活动，两岸专家充分交流了各自研究工作开展的情况，取得的最新进展以及合作意愿，为后续合作创造了机会。代表团也学习了台湾在产学研合作、成果转化方面的经验。经过双方协商，访问还对两院未来交流机制作出了安排：今后两院维持副院长（或以上）层级的交流，将“两岸产业工程科技交流论坛”的平台长期保持下去；我院提出明年在大陆举办论坛的两个地点供选择：上海或西安，请工研院提出意见。

    除了工作交流，访问更进一步加深了双方文化、情感的联络与交融。代表团一行中有很多人是第一次到台湾，但同根同源的文化共通性使得双方交流不存在任何障碍，交往也不感任何生疏。在6天短暂的行程中，代表团院士、专家不顾辛劳，不辱使命，与台方各界进行了充分的科技、文化和情感交流，加深了联系和感情，让两岸一家亲，共圆中国梦的理念根植于两岸科技界人员心中。

    （供稿人：刘玮）