尊敬的姚新生院士：

    在您八十寿辰之际，我谨代表中国工程院向您致以崇高的敬意和衷心的祝贺！并借此机会，向您和您的家人表示最诚挚的祝福！

    您长期从事中药与天然药物活性成分及其应用开发研究，致力于中药规范化、国际化发展工作。您主持研制的《中药线麻叶注射液》获全国科学大会奖，首次采用活性追踪分离方法从中药软紫草中追踪分离得到5种微量抗炎活性成分，并采用波谱解析技术测定其结构。其中3种为新活性成分，由此在日本申请获得了两项物质专利。您科研成果丰硕，先后从中药薤白、人参、荜解、银杏叶等中分离、鉴定了500余种化合物，100余种为活性成分，约200余种为新化合物。您取得了多项科研成就，申请国内外专利30余项，已经发表学术论文200余篇，研制开发新药多项，为中药事业发展做出了突出贡献。

    您热爱祖国、服务人民、尊重科学、勇于创新，始终奋斗在我国医药卫生事业前线，关心支持工程院的各项工作，为我国医药卫生事业的发展积极建言献策。您敬业奉献的高尚品德，严谨求实的治学态度和勇攀高峰的科学精神，是我国工程科技界学习的榜样。

    在此，衷心祝福您生日快乐，健康长寿，阖家幸福！

    中国工程院      

    二〇一三年十月二十四日