尊敬的周翔院士：

    在您八十寿辰之际，我谨代表中国工程院向您致以衷心的祝贺和崇高的敬意！并借此机会，向您和您的家人表示最诚挚的祝福！

    您是我国著名的纺织化学与染整工程专家，在纺织品功能整理、新型纺织化学品、染整加工与环境方面取得了多项具有创新性和应用性的研究成果。您关注纺织化学与染整工程领域的国际国内动态，上世纪八十年代，科研项目选题方向聚焦于健康和安全；九十年代中期，您在国内率先提出纺织生态学概念，该领域已成为染整学科和行业最活跃的研究方向之一；九十年代后期，您着手将近代技术如紫外激光等物理方法用于纤维材料表面改性研究，在节能减排方面取得了显著效果；2000年以来，您重点关注环境保护和纺织业可持续发展，研究工作深入到对纺织化学品的风险评估与风险控制。多年来，您研究工作成绩卓越，多次荣获国家及省部级奖励，尤其在科研成果向生产力转化方面成绩显著。

    您心系国家发展，积极参与工程院的各项工作。您从事纺织高等教育五十多年，教书育人，提携后学，为国家培养了大批高素质人才。您敬业奉献的高尚品德、严谨求实的治学态度和勇攀高峰的科学精神，是我国工程科技界的楷模。

    在此，衷心祝福您健康长寿、阖家幸福！

    中国工程院     

    二〇一四年九月二十六日