尊敬的金翔龙院士：

    在您八十寿辰之际，我谨代表中国工程院向您致以衷心的祝贺和崇高的敬意！并借此机会，向您和您的家人表示最诚挚的祝福！

    您是我国著名的海洋地质-地球物理学专家，是我国海底科学的奠基人之一。您长期致力于我国边缘海的海底勘查与研究，开辟学科的新方向和研究的新领域，推动我国浅海海底油气勘探的起步，率先开展我国渤、黄、东海的地球物理探测。您多次获得国家和省部级奖励，主持研究多项海域勘查、大洋海底勘探开发项目，为维护我国海洋权益，为我国进入大洋勘探开发的国际先进行列做出了重大贡献。

    您学识渊博、勇于创新，始终奋斗在我国工程科技第一线，您心系国家发展，积极为我国海底科学的发展建言献策。您十分关心工程院的工作，积极参加工程院的各项活动，为工程院的发展做出了重要贡献。您敬业奉献的高尚品德，求真务实的治学态度和勇攀高峰的科学精神，是我国工程科技界的楷模。

    在此，衷心祝愿您健康长寿、阖家幸福!

    中国工程院      

    二〇一四年十一月二十九日