尊敬的张勇传院士：

    在您八十寿辰之际，谨向您致以崇高的敬意和衷心的祝贺，向您和您的家人表示最诚挚的祝福!

    您是我国著名的水利水电工程学家。您长期从事水电能源方面的教学和科研工作，在水库运行基础理论、规划决策与风险管理、计算机实时控制等方面均取得重要突破。您主持了柘溪水电站优化调度，使柘溪成为我国第一个成功实现优化调度的大中型电站。您将水电能源理论、优化理论、控制理论、不确定性理论以及人工智能、神经网络、模糊分析等技术进行综合交叉，为现代水电能源理论的创立和发展作出了重要贡献，并率先提出了数字流域的新概念。您曾主持多项重点科技开发与攻关项目，研究成果在生产应用中取得显著效益。因为您的杰出贡献，获得了国家科技进步一等奖、省部级科技奖励一等奖等多项荣誉。

    您学识渊博、为人谦和，始终工作在工程科技研究与教学第一线，培养了众多高层次人才。您关心并积极参与工程院的各项工作，为工程院的发展做出了重要贡献。您热爱祖国、科学求实、开拓创新、严谨治学、敬业奉献，是我国工程科技界学习的榜样！

    在此，衷心祝福您生日快乐、健康长寿、阖家幸福！

    中国工程院  

    2015年3月1日