尊敬的杨胜利院士：

    晓日初长时，春意换年芳。在您八十寿辰之际，我谨代表中国工程院向您致以崇高的敬意和诚挚的祝福！

    您献身科技，勇攀高峰，是我国生物技术事业重要的开拓者和奠基人。您长期致力于基因工程的应用研究和开发，在青霉素酰化酶、微生物血红蛋白与蛇毒基因工程、蛋白酶蛋白质工程、分子药理学、分子伴侣等方面进行了开拓性的研究，取得了一系列卓越成果，在酶、发酵和制药工业中得到广泛应用，产生了巨大的经济效益和社会效益。

    您心系国家，志存高远，多次参与制定我国生物技术领域科技政策与规划，主持开展转化医学、生物安全、药品监管科学等多项战略咨询研究项目，牵头创办国际临床和转化医学论坛，完成了从技术专家到战略科学家的重大转变。

    您关心和支持工程院的各项工作，担任了中国工程院医药卫生学部第六届、第七届学部常委会主任，为工程院的发展和医药卫生学部的建设做出了重要贡献。您热爱祖国、胸怀人民、追求真理、开拓创新、严谨治学、敬业奉献，是我国工程科技界的楷模！

    科研攻关图自强，战略咨询谱新章。诚挚希望您一如既往地关心和支持我国医药卫生和工程科技事业发展。衷心祝愿您生日快乐、健康长寿、阖家幸福。

中国工程院

2021年1月5日