2012年11月9日，中国工程院重大咨询项目“我国转化医学发展战略研究”咨询项目进展汇报会在上海召开。

    中国工程院副院长樊代明院士，杨胜利院士分别主持会议，医药卫生学部院士、专题组负责人郝希山、项坤三、徐建国、邱贵兴、张伯礼、付小兵、李兰娟、郑树森等院士及王晓民、徐学敏、任菁菁三位教授，以及来自高校院所、医药、企业的50余位专家出席了会议。会议议题有：汇总各专题启动会召开情况；各专题负责人汇报专题进展情况；讨论确定下一步工作安排。

    项目负责人中国工程院副院长樊代明院士汇总了各专题启动会召开情况：本项目十七个专题均已召开了项目启动会，专题启动会主要讨论了专题研究目标、明确了研究任务及分工，按照项目要求部署了研究进度计划，讨论并完善了报告写作框架。樊副院长再一次强调了任务书中提及的专题研究重点，供专题组研究参考。他同时对研究内容做了如下要求：把握战略研究的意义；调研范围要全面，数据来源应可靠、详实；确保建议的可操作性和可实施性，所提建议要高度凝练；撰写报告在遵循项目写作框架的基础上，适当发挥各自专题特色，严格遵守项目进度安排，便于课题、项目报告的汇总。

    各专题依次汇报了专题的研究背景、研究内容、技术路线、进度安排等，总体来看各专题组均本着严谨、认真的态度进行了专题调研；基本参照项目任务书中提及的研究重点展开研究；基本执行了项目进度安排。与会专家也积极参与讨论，就以下内容达成了共识：

    1）明确转化医学的概念；

    2）研究内容应具代表性，所提建议应具针对性，重点突出切不可“大”而“空”，也不能面面俱到；

    3）基于专题详实可靠的数据支持，提炼共性问题，提升战略高度；

    4）通过该项目的开展，能够为我国的转化医学建言献策，实现临床需求和科研成果相互转化，更好地贴近民生，解决看病难看病贵的问题。

    杨胜利院士充分肯定了各专题研究开展的工作，并对项目组各位专家所做的大量工作表示感谢。他最后总结了会上讨论的内容，提出如下几个方面指导性建议：

    第一，在项目组层面，应在课题组研究成果基础上高度凝练，起草项目咨询报告，呈送国务院。因此，报告应以战略分析与政策建议为核心内容，重点突出，具有宏观、战略、前沿的高度，同时具有一定的政策建议的可操作性。

    第二，在课题组层面，应在专题组研究成果基础上进行三个重要专业领域的分类汇总，突出专业领域特色，充分吸收采纳专题研究的成果，进行系统深入的梳理、提炼。应注意如下方面的研究：疾病防控方面，应加强预防医学的研究，增加卫生经济学方面的咨询设计和投入产出分析和风险分析，通过定量分析使研究更具科学性、实用性；医药产业方面，要提升整个生物医药产业创新能力，数据要详实，分析要深入，措施要到位；数字医学方面，该领域研究起着重要的集成作用，重点放在如何建立全程的健康档案，延伸至健康管理和健康服务上。

    最后，杨胜利院士提出各课题组应在2012年底至2013年初分别召开一次课题组会议，将课题组研究工作内容、进度等布置落实。2013年4月底，各专题组完成专题报告初稿提交课题，2013年5月底各课题组完成课题报告初稿，提交项目组。5月底或6月初召开项目中期汇报会，进行专题组、课题组的成果交流，同时召开项目组报告的起草会议。

    供稿人 陈宣男